which sounds better: songs sung in canto or madarin

Discussion in 'Chinese Chat' started by whatdoido, Jun 3, 2006.

  1. 101

    101 Well-Known Member

    104
    244
    0
    #161 101, Mar 29, 2007
    Last edited: Mar 14, 2011
  2. Jun

    Jun Well-Known Member

    219
    41
    0
    both song sounds equally good to me
     
  3. joemickey

    joemickey Well-Known Member

    98
    236
    2
    Canto lyrics writer is not a easy job, to find the exact words to key the music. That is usually mandarin songs sound better.
    For me Alain Tam songs are good in this sense.
     
  4. ai0304

    ai0304 Active Member

    35
    31
    0
    I perfer Cantonese.
     
  5. chrisch83

    chrisch83 Member

    15
    26
    0
    Mandarin.....because i dont understand Cantonese....
     
  6. xiaojia

    xiaojia Well-Known Member

  7. demonle

    demonle Well-Known Member

    83
    31
    0
    They both sound pretty good, but I'm leaning a lil more towards mandarin.
     
  8. misenlai

    misenlai Well-Known Member

    388
    53
    0
    to me, cantonese is a little more romantic and sound better.
     
  9. lynxd

    lynxd Well-Known Member

    135
    41
    0
    catonese because i can understand what the songs is about :p
     
  10. akira4703

    akira4703 Member

    15
    26
    0
    I can understand both so I really think it depends on the content of the song. Both languages sound good to me, but if they lyrics are wack I wont like it!
     
  11. shocking13

    shocking13 Active Member

    25
    26
    0
    cantonese, juz because i can understand it, altho i do listen to some mandarin music
     
  12. bjlove

    bjlove Member

    19
    26
    0
    personally..even though im canto, i beleive mandarin sounds much better
     
  13. mingming2006

    mingming2006 Well-Known Member

    1,188
    86
    0
    mandarin...bt nt the opera type - high pitched ones ><"....canto yea i guess....bt majority is mandarin ^^
     
  14. Yyin

    Yyin Member

    12
    26
    0
    i only understand canto... but i prefer the songs in mando ^^
     
  15. flying_pumpkin_88

    flying_pumpkin_88 Well-Known Member

    56
    31
    0
    yeah .. i agree!! .. somehow songs in mando sound more .. hard to explain~ good?! ..
     
  16. regal_aeros

    regal_aeros Well-Known Member

    85
    31
    0
    i can't really comment coz i always listen to chinese music.. hmmm.. canto music are nice too.. even if i don't understand certain songs are still pleasent to listen to
     
  17. jonjonk

    jonjonk Well-Known Member

    135
    41
    0
    seriouslly depends on the singer. I think that Eason Chan's canto songs are much better than his mandarin songs. Also it depends on the lyrics, some of Eason Chan's mandarin lyrics don't make any sense o_O It also has to do with the singer's fluency in the dialect. If the singer just suck at speaking canto, then he/she would generally sould bad singing in canto and vice verca for mandarin. It might also have to do with whether you understand the dialect. Generally, people will prefer songs that they understand more. And people like Edison Chan = a lost cost >_> Just my opinion tho ^_^
     
  18. Xiah

    Xiah Well-Known Member

    119
    41
    0
    i like the sound of mandarin better, for some reason it flows better in songs
     
  19. bro666

    bro666 New Member

    4
    26
    0
    im only into canto, dont like listening too mando, but honestly mando better music, like if you dont listen to the person singing..i think its mainly cause of the lack of talented people in hk, but then again there's like 100s times more ppl in taiwan/china than in hk
     
  20. liltwetee

    liltwetee Active Member

    31
    31
    0
    cantonese please!!