Woot! Woot! episode 23 comes out today!can't wait to find it and then download it, and then watch it and then.... opps off-topic there, sorry! got a bit too excited. Anyways heres the real deal How did anyone watch this series? - did you just listen and understand the mandarin? - or did you just rely on the chinese traditional subtitles? - or did you manage to find some english subtitles? - or was someone beside you translating everything? For me I don't understand mandarin that much but I did understand some of it, I mainly relied on the chinese traditional subtitles. By watching this drama I think Ive managed to improve my mandarin vocabulary by a bit.