lol I know its been a while since this series released, but I thought it'd be fun to see you girls results http://astro.women.sohu.com/20060302/n242097554.shtml I got Onn Sin! 在异性心目中，温柔体贴的你，是喜欢照顾人的大姐姐，让人有倚赖你的感觉。善解人意的你，就像是避风港，无论喜与忧人们也想跟你分享。但世上主动热情的孔武并不多，反而痴心的小禄子却不少，如不采取主动，有情人往往只会在一旁暗恋你，久而久之一段情就会无疾而终，故对他好之馀也要提醒他。
For those who don't understand Chinese, here's an english translation thanks to "Charbydis": Just beware when taking the test as the numbers don't go in order. 1. Which do you find more important: A: Outer beauty B: Inner Beauty 2. When you are facing the person you secretly love (from now on, will be referred to as “that person”), do you: A: Act more diligently B: Take the first move 3. Do you often see that person in your dreams: A: Yes B: No 4. If you bump into that person in the streets, would you: A: Invite him to lunch B: Just greet him 5. If you are in the same area as that person, would you uncontrollably stare at him: A: Yes B: No 6. When you meet someone you like, do you: A: Be friends first B: Take the first move, and never give up 7. Do you choose your friend over your love? A: Yes B: No 8. In a bunch of friends, if someone makes a joke about you, would you: A: Turn red instantly and defenseless B: Appropriately retort 9. Even when your relationship is not stable, would you go to that person’s house? A: Yes B: No 10. Normally, it is you who has the word of conversation with that person? A: Yes B: No 11. Do you have a lot of male friends? A: Yes B: No 12. If that person leaves for work overseas, would you: A: Feel that there is no hope and search for another target B: Continue to keep your secret admiration a secret 13. You hope people should have some personal space that in a relationship, and should not always be together? A: Yes B: No 14. You like to take care of that person? A: Yes B: No 15. You would not give him Chrismas presents. A: Yes B: No 16. You’d rather spend the rest of the life in loneliness that express to “him”? A: Yes B: No 17. You hate long telephone conversations? A: Yes B: No 18. When you are bullied, would you defend with all you can? A: Yes B: No 19. Have you ever been secretly admired by someone before? A: Yes B: No 20. You would rather someone else take the first move rather than yourself taking it? A: Yes B: No 21. If someone professed their love for you, would you consider him even if he is not your type? A: Yes B: No
I got Yu Fei -huh 外刚内柔，个性执的你，目标清晰，敢爱敢恨。如果情人变心，背叛你，会出尽力去挽回，永不会服输，誓要将恋 人留在身边，任何人挡你的爱路，你会不惜一切赶她走。 但在争斗的过程中，不妨反省一下他是否你的终身至爱，身边可能有更好的选择。
I got Yi Sun 尔淳 表面内向沉静的你，往往低估爱情在生命中的重要性，虽然对情人你不会将爱挂在口边，也不会主动出击，但如果对方有难你会两插刀，不计回报，将生死置诸道外，甚至觉得没有了对方等於失去人生意义，在行动中不经意流露出澎湃的爱意。
Translation summaries for each character by Charbydis: Yee Shun: You are quiet on the exterior, and yet underestimates the importance of love. Even though you won't always express you love verbally or physically, but if he is in danger, you would help him at all costs without asking anything in return, and even die for him. You think that life without him is not worth living, and your actions have already betrayed your feelings. On Sinn: To the opposite sex, you are a gentle and considerate and caring big sister, who acts as a support for those around you. Your understanding is like a shelter to other people, who would share things with you whether happy or sad. But sadly, there are not many assertive and passionate Hung mo's around, however, there are a lot of secretly-admiring and deep-loving Siu Luk Chis around. If you don't make a move to remind him, the others will only secretly admire you forever, and spoil whatever possible romance opportunities. Yuk Ying: Born with an assertive attitude, you know how to use your womanly assets to seduce men , but you do it too openly, causing all your female friends to distance from you. Luckily, those men who are obsessed with you are very loyal, even if you don't accept their love, they will still protect you in secret. If you want a lasting love affair, then you would have to change your attitude. Yu Fei: You are strong exteriorally, yet gentle inside. You have clear targets, and is not afarid to love or hate. If your lover betrays you and has a change of heart, you would give all you have to get him back, and never give up, vowing to have him stay by your side. If anyone gets in your way, you would not hesitate to eliminate any obstructions. But in the battliing process, take some time tp reflect whether the man is indeed your true love, and whether there are better choices around.
I got Yee Shun >.< Yuk Ying's description is not bad. She get's so much love and doesn't need to give any in return. The men are loyal too. What's so bad and unfortunate about that? Better than Yee Shun :(
its not that ez to learn chines..i give up...concubine? lol..u're so randome! ya now i seee..i was thinkin wat that was...now it makes sense...i didn' read read it all.too much to read
I'm Yuk Yink too. She's cool I guess. I just don't like the "using your assets to get men" that much...
i don't think Yi Sun was much better Yuk Ying did all those things for her mum... she would even die for her mum...
