Airs: Saturday 2011-01-08 星期六 8:30PM 翡翠台、8:30PM 高清翡翠台 服務香港數十載、以「仁者存心，痌瘝在抱；濟世利眾，保健為先」的仁濟醫院舉行籌款，一班歌手藝人即顯善心，現身助興。 古巨基、楊千嬅、梁漢文、鄭欣宜、關心妍、張繼聰、鍾舒漫、泳兒、胡定欣及一班超級巨聲，除了會獻唱自己的歌曲外，更會大唱多首成長、勵志、跳舞型的經典金曲。而視帝黎耀祥將會重演多套電視劇的經典場口，並大唱多首電視金曲；歌手藝員更會和仁濟總理大玩估歌仔遊戲籌款。 節目又會介紹仁濟的各項服務，例如長者及青少年服務、其他設施等，黎耀祥更會探訪仁濟受助者的個案，了解仁濟如何協助他們解決困難。 Provided by Google Translate Service in Hong Kong for decades, to "deliberately benevolent, moan with pain 瘝 in the hold; save the world Trace, health care for the first" Yan Chai Hospital fund raising, a group of artists that were kind-hearted singer, coming out performances. Leo Ku, Miriam Yeung, Edmond Leung, Joyce, Jade Kwan, Louis Cheung, Sherman Chung, bathing children, Nancy Wu and a group of super-giant sound, in addition to singing his own songs, will sing more than the first growth, inspirational, dance-type classic hits. The Emperor Wayne Lai will be repeated as many sets of TV series of the classical field mouth and sing the first big TV hits; singers and artists will be playing the Prime Minister estimated koa Chai fund-raising game. Chai program will introduce the services, such as the elderly and youth services, other facilities, Lai Yiu Cheung Yan recipients will visit the case, understanding how to help them solve their problems Chai. [HIDE] http://www.megaupload.com/?d=YNZOCMLK http://www.fileserve.com/file/BdDnjGV http://hotfile.com/dl/95345092/02a377a/TVBOXNOW_Yan_Chai_Charity_Show_2011.rmvb.html [/HIDE]
