[TVB-S] 2011 Chang Zhuo Bun Carnival 長洲搶包山

Discussion in 'Variety Shows' started by H!, May 10, 2011.

  1. [​IMG]

    自2005年在長洲復辦搶包山比賽以來,所舉辦的「包山嘉年華」深受市民歡迎。搶包山比賽選拔賽、攀爬嘉年華及搶包山比賽的連串活動,除了吸引逾萬人參加外,亦吸引成千上萬的本地及海外遊客的關注。其中的「搶包山比賽」更是萬眾矚目的焦點。此項活動已成為全港最具代表性的傳統節慶活動之一,既可振興長洲的本土經濟,促進商機,推動攀爬運動,又有助推廣香港的旅遊業。

    由香港長洲太平清醮值理會與康樂及文化事務署合辦,長洲惠潮府有限公司、長洲鄉事委員會、離島民政事務處及香港攀山總會協辦,六福珠寶、屈臣氏蒸餾水及離島區議會贊助的「包山嘉年華2011」將於2011年4月23日至5月11日期間於長洲北帝廟遊樂場足球場舉行。活動內容包括:搶包山訓練及選拔賽、攀爬嘉年華及搶包山比賽;今年亦會繼續舉辦幼稚園組填色比賽及小學組繪畫比賽,藉以加強市民對傳統搶包山及本土習俗的認識。

    為了讓市民一嘗攀包山的樂趣,大會舉辦「攀爬嘉年華」,內容包括攤位遊戲、手工藝製作、綜合表演及攀爬示範等;至於「搶包山比賽」,大會提供攀爬訓練予搶包山比賽的參加者,除了個人賽外,亦邀請鄰近城市的攀爬好手與長洲地區組織進行接力邀請賽。

    The Bun Carnivals held since the re-commissioning of the Bun Scrambling Competition in 2005 have been well received by the public. The wide range of programmes including the Selection of Finalists for the Bun Scrambling Competition, the Climbing Carnival as well as the Bun Scrambling Competition not only have attracted over 10 000 participants but also tens of thousands of local and overseas spectators. Among these programmes, the Bun Scrambling Competition has been the focus of attention and has become one of the most representative traditional festive events in Hong Kong. It helps boost the economy of Cheung Chau, create commercial opportunities, and promote climbing sport as well as tourism in Hong Kong.

    The 2011 Bun Carnival to be staged at the soccer pitch of Pak Tai Temple Playground, Cheung Chau from 23 April to 11 May 2011 is jointly presented by the Hong Kong Cheung Chau Bun Festival Committee and the Leisure and Cultural Services Department, in association with the Cheung Chau Wai Chiu County Association Limited, the Cheung Chau Rural Committee, the Islands District Office and the Hong Kong Mountaineering Union, and sponsored by LUKFOOK JEWELLERY, Watsons Water and the Islands District Council. The activities include training and selection of finalists for the Bun Scrambling Competition, the Climbing Carnival and the Bun Scrambling Competition. This year, the colouring and drawing competitions will continue to be held for students of kindergartens and primary schools respectively to enhance public knowledge of the bun scrambling tradition and local customs.

    The Climbing Carnival is staged to enable the public to enjoy the fun of bun tower climbing. The activities include game stalls, handicraft, variety show, and climbing demonstrations, etc. Regarding the Bun Scrambling Competition, climbing training will be provided for the participants. In addition to the individual event, an invitation relay will be organised for climbing athletes from neighbouring cities and local groups in Cheung Chau.


    [hide]
    Part 1 - http://www.megaupload.com/?d=JCJEIGBV
    Part 2 - http://www.megaupload.com/?d=E188G3DX
    [/hide]

    Torrent Attached
     

    Attached Files:

    #1 H!, May 10, 2011
    Last edited: May 14, 2011
  2. telus

    telus New Member

    0
    25
    0
    thank very much
     
  3. pekingduck

    pekingduck New Member

    2
    229
    0
    Any direct download link pls????? Thanks
     
    #4 pekingduck, May 11, 2011
    Last edited: May 11, 2011
  4. Dude, i find you BOLD RED PRINT quite offensive.

    Torrent is provided, DDL link ARE COMING. Not everyone sits in front of the computer and wait to upload a file just so you can leech it . I have work and do uploads when i get home/have time. What I don't appreciate are people like you who demand links in bold red

    LINKS WILL BE UPDATED, AS THEY ALWAYS ARE, WHEN THEY BECOME AVAILABLE
     
  5. DDL link added
     
  6. blueheart1985

    blueheart1985 Well-Known Member

    388
    255
    2
    Thanks happiboi for the DDL and all your other uploads I really appreciate for all your work and time [​IMG]
     
  7. I know you do :p thanks for your positive feed back all the time :D i appreciate that
     
  8. guest118

    guest118 Active Member

    34
    231
    0
    Huh? The two links posted are scoop & green room files posted before? Must be a mistake.
     
  9. Thanks for that.... I'm surprised no one told me any earlier?

    Links have been updated/corrected
     
  10. cheungyx

    cheungyx New Member

    0
    25
    0