Bernice dubbing a documentary for Stephen Chan

Discussion in 'Chinese Entertainment' started by candy10013, Aug 1, 2008.

  1. candy10013

    candy10013 Well-Known Member

    [​IMG]
    Picture: Bernice feels the pressure working with Stephen

    Bernice Lui will be dubbing a documentary called "Discover the New World" (發現新大陸). This will be the first time the she will work with Stephen Chan. There was a press conference yesterday where Bernice revealed "I am under a lot of pressure working with Stephen, the scripts are very thick and the bit about the bear and the bamboo lasted over an hour. My 'thanks' goes to Stephen as he knows my Cantonese is not very good, and that he gives me a chance to learn and practice."

    Bernice praised Stephen for his enthusiasm. His voice is full of life. She herself has to rely on her father and her assistant for the translation but she has confidence that she will be fine, she also learned some new skills to improve her Cantonese.

    Source:MingPao
    Translator:dragon888@ http://www.asianvn.com
     
  2. Phoenix

    Phoenix *~Though she be but little, she is fierce~*

    6,166
    624
    702
    thats good...
    nice to hear stephen teaming up with bernice..
     
  3. 3di_boi112

    3di_boi112 Well-Known Member

    254
    53
    2
    heehee seems like such a cute job! go bernice!