2NE1 reveals ‘I Don’t Care’ full, dumping hiphop for reggae

Discussion in 'Korean Entertainment' started by jazlynnyee, Jul 2, 2009.

  1. jazlynnyee

    jazlynnyee Fantabulous!!!

    http://www.youtube.com/watch?v=mjpp6yIUwCM

    On 1st July, 2NE1 revealed the full song of the title song ‘I Don’t Care’ off their upcoming 1st minialbum to be released on 8th July.

    ‘I don’t care’ is a R&B pop number with a reggae melody with medium tempo and collaborated written and composed by Kush and Teddy from YG.

    The song talks about a girl’s breaking up with her tiresome boyfriend, and is brought out perfectly by 2NE1 members’ strong image, and the song is foreseen to do as well as the group’s previous 2 hits like ‘Lollipop’ and ‘Fire’.

    Meanwhile, 2NE1 will meet fans with all different features of themselves through a documentary to be aired on Mnet from 2nd July.

    Translated Lyrics:
    [CL]
    Hey playboy it’s about time
    and your time is up
    I had to do this one for my girls you know?
    sometimes you gotta act like you don’t care
    that’s the only way you boys learn

    [MinJi]
    The lipstick mark on your collar, I will not fogive
    Everyday, the numerous of outgoing calls
    Looks like you will not change oh oh

    [Sandara]
    Still the many girlfriends you call as friends
    I don’t I am the same I want let it bye
    Now you can do it your way, I will cast asides all lingerings
    I really loved you for once

    [CL]
    Sometimes I would call drunk, now it’s 5.30 in the morning
    And you called out some other girl’s name again no

    [Bom]
    I don’t care Please stop Where and what are you doing
    Now it doesn’t matter anymore, get out of my way
    Now stop crying and hanging onto me
    cause don’t care e e e e e e
    cause don’t care e e e e e e

    [MinJi]
    cause don’t care e e e e e e
    cause don’t care e e e e e e
    Boy I don’t care

    [MinJi]
    Trying to steal looks at other girls’ legs
    You are really really pitiful
    Everyday you take off your couple ring to go date-meeting secretly
    I don’t think I can take it oh oh oh

    [Sandara]
    I will not be one of your many girlfriends
    Even though you explained about all your lecherous friends
    Rather simply I was too much towards you
    I had believed my love for you oh oh

    [CL]
    Today again you said you were busy, but even I called to check
    I heard the laughing voice of a girl in the background oh no

    [Bom]
    I don’t care Please stop Where and what are you doing
    Now it doesn’t matter anymore, get out of my way
    Now stop crying and hanging onto me
    cause don’t care e e e e e e
    cause don’t care e e e e e e

    [Sandara]
    cause don’t care e e e e e e
    cause don’t care e e e e e e
    Boy I don’t care

    [MinJi]
    I remember the nights until dawns when I cried because of you boy
    But I feel better knowing that you will regret later boy
    You were having me on telling me it is a shame you let me go
    You were doing well then why are you hanging onto me now

    [CL]
    The many many times I was deceived and lied to
    After today I will be what boys called bad girl
    How I won’t cry a tear, but will laugh at you
    You are the loser in the game of love
    You can beg and hold on to it
    No just get out of my sight

    [Bom]
    I don’t care Please stop Where and what are you doing
    Now it doesn’t matter anymore, get out of my way
    Now stop crying and hanging onto me
    cause I don’t care e e e e e e
    cause I don’t care e e e e e e
    cause I don’t care e e e e e e
    cause I don’t care e e e e e e
    Boy I don’t care

    NEW PICTURES~


    [​IMG]
    [​IMG]

    [​IMG]
    [​IMG][​IMG]
    [​IMG] [​IMG]
    [​IMG][​IMG]

    Source: kbites
     
  2. [mJ9]

    [mJ9] Well-Known Member

    1,346
    86
    0
    i <3 the song and thanks for the translated lyrics